为让全市外事干部加深对2022年无锡市政府工作报告的理解和学习，提升外事干部翻译水平，在国际交流中精准传播无锡声音，5月18日，在市外办领导的大力支持下，市外事翻译中心组织全市外事干部以线上线下相结合的方式开展了第三期培训暨2022年无锡市政府工作报告学习交流会。本次交流会特别邀请到市政府办综合二处沈振鸣处长为大家揭秘无锡市政府工作报告起草的幕后工作。市外办副主任詹熠出席了本次活动，交流会由市外事翻译中心副主任顾君尧主持，来自各板块和全市涉外部门的涉外人员线上参会。

　　詹熠副主任在致辞中表示，办党组高度重视年轻干部锻炼培养，努力建设一支精通业务+复合型外事人才队伍。国家、省、市政府工作报告是我们工作中的重要参考和依据，此次交流会的主题也是一次创新，希望年轻干部借此机会了解无锡市政府工作报告的出发点、关注点、着力点和下一步外事工作需要弥补的空白点，为下一步谋划国际交流合作重点提供新思路。

　　沈振鸣处长长期从事我市政府工作报告的撰写和政务调查研究工作。交流会上，沈处长从谋篇布局、特点、内容来源三个方面讲述了无锡市政府工作报告的起草过程，并且对今年市政府工作报告的部分内容作了详细的解读，随后与大家进行了问答交流。

　　会后，大家纷纷表示通过此次培训加深了对市政府工作报告特别是对市政府2022年主要任务的理解，专业词汇的解释对于外事翻译来说更是受益匪浅。今后将进一步精进业务能力，丰富工作经验，将市委市政府精神落实在对外交流中，传播好无锡声音。