无锡市疫情防控第121号通告 No.121 Notice on Epidemic Prevention and Control

 No.121 Notice on Epidemic Prevention and Control

　　In order to effectively coordinate epidemic prevention and control with economic and social development, meet the requirement to “contain Covid-19, stabilize the economy and ensure development in a safe manner”, take targeted epidemic prevention measures in public places, and maintain the hard-won results, the relevant matters are hereby notified as follows in line with the current epidemic situation:

　　1.Limits will be lifted on businesses with restricted capacity measuresin indoor cultural venues such as urban cultural centers, museums and libraries, indoor sports and fitness venues such as gyms, natatoriums, yoga studios and dancing rooms, entertainment venues such as cinemas, theaters, internet cafes, KTVs, ballrooms, game halls, takagism game centers, chess and card rooms and mahjong halls, service-related establishments such as bathhouses, foot spas, beauty salons, ear cleaning service centers and massage centers, as well as scenic spots and catering service providers.

　　2. The business units above shall earnestly shoulder the main responsibility of epidemic prevention and control, and strictly apply the following requirements:

　　① All the business premises shall strengthen disinfection, cleaning and ventilation.

　　② All the business premises must apply for their own “Doorbell Code” and post it on an eye-catching spot. Special personnel shall be arranged to strictly implement the prevention and control measures such astaking temperature, wearing masks, scanning the “Doorbell Code” and checking the itinerary card, so as to leave no one unchecked. Those with a red “Doorbell Code”, an asterisk in their itinerary card or red and yellow health codes are not allowed to enter.

　　③ All the staff membersshallbe organized to do nucleic acid testing once every two days, get vaccinated and monitor daily health conditions.

　　3. Urge local authorities, government departments, employers and individuals to step up to their responsibilities. Party committees and governments at all levels should strictly fulfill their territorial responsibilities and strengthen their guidance for daily epidemic prevention; the competent departments of all industries shall earnestly shoulder their supervision and management responsibilities, and enhance supervision and inspection; enterprises and public institutions should strictly shoulder their main responsibilities and ensure the implementation of various measures. When entering business premises, all citizens shall wear masks, take the initiative to scan the “Doorbell Code” and keep social distancing, so as to earnestly shoulder self-management responsibilities, abide by relevant requirements and rules of epidemic prevention. Those who fail to implement epidemic prevention measures and requirements or violate relevant regulations and thus result in the spread of Covid-19shall be held accountable according to laws and regulations.

　　Everyone is responsible for epidemic prevention and control. Let’s join hands to protect our beautiful homeland and guard the hard-won results of epidemic prevention and control!

　　Wuxi Covid-19 Epidemic Prevention

　　and Control Headquarters

　　May 26, 2022

　　Appendix: Contact numbers of Covid-19 Epidemic Prevention and Control Headquarters of cities (county-level) and districts under the administration of Wuxi

　　Appendix: Contact numbers of Covid-19 Epidemic Prevention and Control Headquarters of cities (county-level) and districts under the administration of Wuxi

　　Appendix: List of medical institutions of Wuxi opening fever clinics

　　无锡市疫情防控第121号通告

　　为更加高效统筹疫情防控和经济社会发展工作，贯彻落实“疫情要防住、经济要稳住、发展要安全”要求，科学精准做好公共场所疫情防控，巩固来之不易的防控成果，结合当前疫情防控形势，现就有关事项通告如下：

　　1、全市文化馆、博物馆、图书馆等室内文化场所，健身房、游泳馆、瑜伽馆、舞蹈房等室内体育健身场所，影剧院、网吧、KTV、歌舞厅、游戏游艺厅、密室逃脱、棋牌室、麻将馆等娱乐场所，公共浴室、足浴店、美容院、采耳店、保健按摩店等经营性服务场所，旅游景区、餐饮单位等场所，取消容量限制措施经营。

　　2、上述各类经营单位要切实履行好疫情防控主体责任，严格落实以下要求：

　　①做好场所消毒、环境卫生清洁和通风等工作；

　　②主动申领本单位“门铃码”，并张贴于醒目位置，安排专人严格落实测温、戴口罩、扫“门铃码”、查验行程卡等防控措施，做到逢进必扫、逢扫必验。“门铃码”有红色警示、行程码带星号或健康码红黄码人员不得进入；

　　③组织所有工作人员每2天进行1次核酸检测，并做好新冠病毒疫苗接种和日常健康监测工作。

　　3、压紧压实“四方”责任，各级党委政府要严格落实属地责任，强化日常防疫指导；行业主管部门要严格履行监管责任，加大监督检查力度；企事业单位要严格落实主体责任，确保各项防控措施落实。广大市民进入各类经营场所时，须规范佩戴口罩、主动扫“门铃码”、保持社交距离，严格履行自我管理责任，遵守防疫要求、配合防疫管理。对因执行防控措施不到位、落实防控要求不严格以及违反疫情防控规定，造成疫情传播蔓延的，将依法依规追究法律责任。

　　疫情防控，人人有责。让我们共同努力，一起守护美丽家园，一起守护来之不易的疫情防控成果!

　　无锡市新冠肺炎疫情

　　联防联控指挥部

　　2022年5月26日

附：各市（县）区疫情防控指挥部联系电话

附：我市24小时核酸检测医疗机构信息

附：我市开诊发热门诊医疗机构名单