No.143 Notice on Epidemic Prevention and Control

　　As of 8:00, July 11, the 12th round of city-wide mass nucleic acid testing has been completed. A total of 4.6726 million people were sampled and tested negative. 6 districts of Wuxi have reported no newly added community infections for 3 straight days.

　　Since the outbreak of the epidemic, Wuxi has been staying committed to the dynamic zero-COVID policy and taking the fast, strict, precise, thorough and concrete approach. By science-based and targeted measures, as well as highly efficient coordination, we keep refining the response measures and work against the clock to deal with emergencies. We have gained significant advances in dealing with the outbreak with the concerted efforts of all party members, medical staff, police officers, community workers, volunteers, and the full support of our citizens.

　　From 00:00 to 24:00 of July 10, Wuxi reported 3 more local confirmed cases (including 1 confirmed case from previously asymptomatic infection) and 25 asymptomatic infections. All of them were identified inside the areas with control measures and transferred to designated hospitals for quarantine and treatment. Control measures have been implemented in key areas including residences, workplaces, and stopovers of the above-mentioned cases.

　　As of 8:00, July 11, a total of 12,367 close contacts and 6,068 secondary contacts have been identified. Nucleic acid test results of 15,238 people are negative, and the remaining results are pending. A total of 47,463 items and environmental samples have been collected from relevant places, among which 47,463 results have come out, including 366 positive ones and 47,097 negative ones. A total of 162,000 square meters of premises has been disinfected.

　　In light of the current situation of Covid-19 in Wuxi, the professional analysis of the expert panel, and the regulations of the Prevention and Control Plan for Novel Coronavirus Pneumonia (Ninth Edition), it is decided to adjust the risk level of relevant areas of the city as follows:

　　▪ From high-risk to medium-risk ares:

　　▪ Liangxi District:

　　• C8 of Shidai Shangcheng, Yangming Subdistrict,

　　• Yinren Yushu, Guangyi Subdistrict

　　▪ Xishan District：  

　　• Cathay Precision Metal Products (Wuxi) Co., Ltd., Yunlin Subdistrict

　　• Timber Market at North Gate of Leather City, Yunlin Subdistrict, Xin’anyuan Phase III, Anzhen Subdistrict

　　• Longting Xinyuan, Dongting Subdistrict

　　▪From medium-risk area to low-risk area

　　Jiangsu Beite Electric Vehicle Co., Ltd. (No. 10 Jingshi Road), Xibei Town, Xishan District.

　　▪ Newly added high-risk area 

　　Xiexin Xingguang business plaza, Xin’an Subdistrict, Xinwu District 

　　All relevant localities shall strictly abide by the regulations of the Prevention and Control Plan for Novel Coronavirus Pneumonia (Ninth Edition). Control measures of “keeping indoors and picking up daily necessities by door-to-door services” are implemented in high-risk areas, and management measures of“keeping inside the residential compounds and picking up daily necessities at staggered hours” are required in medium-risk areas.

　　Communities (villages) shall keep up the good work of daily necessities supply, medical care support and psychological counseling service, especially in responding to the needs of the elderly, the disadvantaged, the sick, the disabled and the pregnant.

　　Our key to success lies in the fulfillment of responsibilities of all parties involved. Party committees and governments at all levels shall shoulder their responsibilities and enhance supervision and check. The competent departments should implement the supervision responsibility and strengthen guidance; Enterprises and public institutions should strictly shoulder primary responsibilities and ensure the implementation of response measures. Everyone is a contributor, and we are all remarkable! The general public should fulfill their personal prevention and control responsibilities, strengthen self-protective awareness, abide by the regulations and support our work in the joint fight. In doing so, we will build a solid defense line against the epidemic.

　　Even though we have seen progress at present stage, there is no room for laxity. The whole city shall act with strong sense of responsibility and be prepared for the worst-case scenario. With high morale, firm confidence, strong resolution, and concrete actions, we will build on our current achievements and press on without letup until we win this battle together!

　　According to epidemiological survey, information of relevant personnel is as follows:

　　Case 20

　　Identified in quarantine sites

　　Living in Ximei Huayuan, Xinwu District

　　Case 21

　　Identified in designated quarantine site

　　Living in Meili Huayuan Zone 3, Xinwu District

　　Asymptomatic case 351

　　Identified during home-based quarantine

　　living in Kaixuan Huating, Xishan District

　　Asymptomatic case 352

　　Identified in designated quarantine site

　　Living in Jinjie Apartment, Xinwu District

　　Asymptomatic case 353

　　Identified in designated quarantine site

　　Living in Doushan Huayuan, Xishan District

　　Asymptomatic case 354

　　Identified in designated quarantine site

　　Living in Xinfengyuan Phase I, Xinwu District

　　Asymptomatic case 355

　　Identified in designated quarantine site

　　Living in Chengse Jiayuan, Xinwu District

　　Asymptomatic case 356

　　Identified in designated quarantine site

　　Living in Shanshui Huayuan, Binhu District

　　Asymptomatic case 357

　　Identified in designated quarantine site

　　Living in Haitian Zijun, Xinwu District

　　Asymptomatic case 358

　　Identified in designated quarantine site

　　Living in Guoxin Guanhuwan, Xinwu District

　　Asymptomatic case 359

　　Identified in controlled area

　　Living in Guoxin Guanhuwan, Xinwu District

　　Asymptomatic case 360

　　Identified in controlled area

　　Living in Guoxin Guanhuwan, Xinwu District

　　Asymptomatic case 361

　　Identified in designated quarantine site

　　Living in Xin’an Huayuan Zone 5, Xinwu District

　　Asymptomatic case 362

　　Identified in designated quarantine site

　　Living in Fuqian Jinyuan, Jiangyin

　　Asymptomatic case 363

　　Identified in designated quarantine site

　　Living in Huihua Xincun, Liangxi District

　　Asymptomatic case 364

　　Identified in designated quarantine site

　　Living in Huihua Xincun, Liangxi District

　　Asymptomatic case 365

　　Identified during home-based quarantine

　　Living in Xin’an Huayuan Zone 3, Xinwu District

　　Asymptomatic case 366

　　Identified in designated quarantine site

　　Living in Xin’an Huayuan Zone 5, Xinwu District

　　Asymptomatic case 367

　　Identified in designated quarantine site

　　Living in Yuqin Hupanting, Xinwu District

　　Asymptomatic case 368

　　Identified in designated quarantine site

　　Living in Wanyue Hotel, Xinwu District

　　Asymptomatic case 369

　　Identified in designated quarantine site

　　Living in Guoxin Guanhuwan, Xinwu District

　　Asymptomatic case 370

　　Identified in designated quarantine site

　　Living in Lizhong Street, Ligang Subdistrict, Jiangyin

　　Asymptomatic case 371

　　Identified in designated quarantine site

　　Living in Lizhong Street, Ligang Subdistrict, Jiangyin

　　Asymptomatic case 372

　　Identified in designated quarantine site

　　Living in Guoxin Guanhuwan, Xinwu District

　　Asymptomatic case 373

　　Identified in designated quarantine site

　　Living in Jinshuoyuan, Xinwu District

　　Asymptomatic case 374

　　Identified in designated quarantine site

　　Living in Jinshuoyuan, Xinwu District

　　Asymptomatic case 375

　　Identified in designated quarantine site

　　Living in Huilu Dongyuan, Liangxi District

　　Apart from places released in previous Notices, new places of attention are:

　　July 4

　　Quancheng Snack Food Shop, Liangxi District;

　　Xuwu Noodle Restaurant (Longhu Xingyuehui Plaza), Xinwu District

　　July 5

　　Huainan Beef Noodles (Linan Street), Suyang Supermarket (Lizhong Street) Jiangyin;

　　Yang’s Restaurant (Youyi Road), Benpaoba Snack Food Shop, Xishan District;

　　No.9 Fresh Food Supermarket (near Shuixiangyuan Zone 2), Jingkai District

　　July 6

　　Qiaopo Casseroles Restaurant, Jiangyin;

　　Yang Mingyu Chicken Rice Restaurant, Xinwu District (Xin’an)

　　July 7

　　Erjie Porridge (Ligang), Jiangyin;

　　Chengshizhijian Supermarket, Xinwu District (Yuqin Hupanting)

　　July 8

　　Ligang Farmers’ Market, Leruijia Supermarket (Ligang), Jiangyin

　　July 9

　　Suyang Supermarket (Lizhong Street), Jiangyin

　　Those who have been to the same place during the above period must report to their community (village) or company as soon as possible, take nucleic acid testing, implement relevant epidemic prevention and control measures, and conduct self-health monitoring. Once you have symptoms such as fever and dry cough, you should go to the nearest fever clinic immediately, wear a mask and do not take public transportation.

　　Wuxi Covid-19 Epidemic Prevention 

　　and Control Headquarters

　　July 11, 2022

　　

　　Appendix: Contact numbers of Covid-19 Epidemic Prevention and Control Headquarters of cities (county-level) and districts under the administration of Wuxi

　　Appendix: List of medical institutions of 24-hour Nucleic Acid Testing Sites in Wuxi 

　

　　Appendix: List of medical institutions of Wuxi opening fever clinics

　

　　無錫市新型コロナウィルス感染症予防・抑制に関する

　　第143号通告

　　7月11日8時現在、当市では第12回の全員核酸検査の検体採取は467.46万人に実施し、結果がすべて陰性である。6つの区（経済開発区を含む）では連続3日間、社会面の陽性感染者の新規増加がなかった。

　　新型コロナウィルス感染症が発生して以来、全市では揺ぎなく「動態ゼロコロナ」を堅持し、「快速、厳格、的確、緻密、実効」という要求を徹底し、科学的に管理・抑制し、的確な措置をとり、効率的に連合行動することによって予防・抑制措置を更に最適化し、寸刻もおろそかにしなく応急対応策を講じる。多くの共産党員・幹部、医療従事者、公安警察官、コミュニティスタッフ、ボランティアは全力を持って対処し、全市民は全力でサポートし、積極的に協力してくれたため、突如の感染症応急対応策は著しい成果を遂げた。

　　7月10日0時から24時、当市本土で新規感染確認症例は3 例（そのうちの1名が無症状感染者が確認症例に変更）、新規無症状感染者は25例で、いずれも集中隔離点や重点管理区域で発見され、現在すべて市の専門病院へ搬送され、隔離治療を受けている。症例の住所、職場、関連場所の重点区域に対し、迅速に管理・制御措置を実行した。

　　7月11日8時現在、陽性感染者の濃厚接触者は累計で12367人、濃厚接触者の濃厚接触者は累計で6068人と判明され、PCR結果を出たのは15238人で、すべて陰性で、残りは結果待ちである。関連場所と環境のサンプルが累計で47463点採取され、検査結果を出たのは47463点、このうち陽性結果は366点、陰性結果は47097点である。関連場所と環境延べ16.2万平米に対し消毒と滅菌措置を実施した。

　　本市の感染症予防・抑制の現状を踏まえ、専門家による分析・判断の結果、「新型コロナウイルス肺炎診療ガイドライン（第9版）」の関連規定に基づいて、本市の一部地域に対して感染症のリスクレベルを調整することになった。梁溪区揚名街道時代上城C8、广益街道銀仁御墅、錫山区雲林街道国泰精密部品無錫有限公司、皮革城北門木材市場、安鎮街道鑫安苑三期目、東亭街道隆亭新苑を高リスク区域から中リスク区域に、錫山区錫北鎮江蘇倍特電動車有限公司（泾石路10号）を中リスク区域から低リスク区域に調整する。また、新呉区新安街道協信星光商業広場を高リスク区域に調整する。中高リスク区域における予防・抑制措置を厳しく実行し、高リスク区域は「家から出ず、家までサービスを提供する」という措置を厳格に実行する。中リスク区域は「人が区域から出ず、ピークを避けて物を取る」という措置を厳格に実行する。コミュニティ(村)は引き続き市民の生活保障、医療保障、心理指導などの活動をしっかりと行い、特に高齢者、病人、障害者、妊娠者などの特殊なニーズを重点的に解決する。

　　「四方面の責任」を確実に履行することは感染症との闘いに勝ち取るための肝心なことである。各レベルの党委員会と政府は現地の責任を厳格に履行し、監督と検査を実施し、管理措置が実施されていることを確認し、各業界の主管部門は監督責任を厳格に履行し、管理指導を強化し、事業体や機関は主体責任を厳格に履行し、措置の実行を確保しなければならず、それぞれの力で都市の安全を守る。人々は貢献者であり、人々は平凡ではない存在である。市民の皆様は自己管理の責任を履行し、予防意識を高め、、感染症予防・抑制の関連要求の実施に積極的に協力し、ともに感染症の予防・抑制の壁を築きましょう。

　　現在、新型コロナウィルス感染症の予防・抑制は段階的な成果を遂げたが、まだ油断できない。全市は薄冰を踏むがごとき責任感、深淵に臨むがごとき緊迫感を持ち、ボトムライン思考を抱き、自信を固め、最后まで堅持し、感染症との戦いを徹底的に勝ち取りましょう。

　　すでに把握した疫学調査結果に基づき、関係者の状況は以下の通りである。

　　感染確認例20

　　集中隔離点で発見され、住まい地は新呉区錫梅花園。

　　感染確認例21

　　集中隔離点で発見され、住まい地は新呉区梅里花苑三区。

　　無症状感染者351

　　自宅隔離中で発見され、住まい地は錫山区凯旋华庭。

　　無症状感染者352

　　集中隔離点で発見され、住まい地は新呉区金捷アパート。

　　無症状感染者353

　　集中隔離点で発見され、住まい地は錫山区斗山花苑。

　　無症状感染者354

　　集中隔離点で発見され、住まい地は新呉区新豊苑一期。

　　無症状感染者355

　　集中隔離点で発見され、住まい地は新呉区城色佳園。

　　無症状感染者356

　　集中隔離点で発見され、住まい地は浜湖区山水花苑。

　　無症状感染者357

　　集中隔離点で発見され、住まい地は新呉区海天紫郡。

　　無症状感染者358

　　集中隔離点で発見され、住まい地は新呉区国信観湖湾。

　　無症状感染者359

　　重点管理コントロール区で発見され、住まい地は新呉区国信観湖湾。

　　無症状感染者360

　　重点管理コントロール区で発見され、住まい地は新呉区国信観湖湾。

　　無症状感染者361

　　集中隔離点で発見され、住まい地は新呉区新安花苑五区。

　　無症状感染者362

　　集中隔離点で発見され、住まい地は江陰市府前錦苑。

　　無症状感染者363

　　集中隔離点で発見され、住まい地は梁溪区恵華新村。

　　無症状感染者364

　　集中隔離点で発見され、住まい地は梁溪区恵華新村。

　　無症状感染者365

　　自宅隔離中で発見され、住まい地は新呉区新安花苑三区。

　　無症状感染者366

　　集中隔離点で発見され、住まい地は新呉区新安花苑五区。

　　無症状感染者367

　　集中隔離点で発見され、住まい地は新呉区裕沁湖畔庭。

　　無症状感染者368

　　集中隔離点で発見され、住まい地は新呉区万悦ホテル。

　　無症状感染者369

　　集中隔離点で発見され、住まい地は新呉区国信観湖湾。

　　無症状感染者370

　　集中隔離点で発見され、住まい地は江陰市利港街道利中街。

　　無症状感染者371

　　集中隔離点で発見され、住まい地は江陰市利港街道利中街。

　　無症状感染者372

　　集中隔離点で発見され、住まい地は新呉区国信観湖湾。

　　無症状感染者373

　　集中隔離点で発見され、住まい地は新呉区錦碩苑。

　　無症状感染者374

　　集中隔離点で発見され、住まい地は新呉区錦碩苑。

　　無症状感染者375

　　集中隔離点で発見され、住まい地は梁溪区惠麓東苑。

　　上記人員が当市での活動軌跡は、これまでに発表された活動軌跡と対照し、新規追加された場所は：

　　7月4日

　　梁溪区泉城休間食品、新呉区胥呉面館（龍湖星悦薈広場）

　　7月5日

　　江陰市淮南牛肉スープ（利南街店）、蘇阳超市（利中街店）、錫山区楊記家常菜（友誼路店）、奔跑吧零食店休閑食品、経開区九号生鮮スーパー（水郷苑二区付近）

　　7月6日

　　江陰市巧婆砂鍋店、新呉区楊銘宇黄燜鶏米飯（新安店）

　　7月7日

　　江陰市二姐粥舗（利港店）、新呉区城市の間生活スーパー（裕沁湖畔庭店）

　　7月8日

　　江陰市利港農貿市場、楽瑞家スーパー（利港店）

　　7月9日

　　江陰市蘇陽スーパー（利中街店）

　　上記時期に同じ場所に行ったことがある人は、必ず直ちに所在コミュニティ（村）や勤務先に報告し、積極的に核酸検査をうけ、関連予防・抑制措置を実行し、自分自身の健康観測をしっかりと行ってください。発熱、乾せきなどの症状が出たら、直ちに近くの発熱外来を受診し、病院へ行く途中と診察中にマスクを常に着用し、公共交通機関の利用を避けてください。

　　無錫市新型コロナウィルス感染症

　　連合予防・抑制指揮部

　　2022年7月11日

　　

　　各市（県）区コロナ感染予防・抑制指揮部連絡先

　

　　無錫市２４時間ＰＣＲ検査医療機構情報

　　

　　無錫市発熱外来診療機関リスト

　

　　우시시 코로나19 예방통제 

　　제143호 통고

　　7월 11일 8시, 우시시는 제12회 전체 시민 핵산검사를 완성하였고 총 467.46만명의 샘플을 채취하였으며 검사결과는 전부 음성입니다. 시내6개 구는 연속 3일 사회적 측면 양성 감염자가 신규 추가하지 않았습니다. 

　　코로나19가 발생한 이래 우시시의 각 급은 조금도 동요하지 않고 ‘제로 코로나’를 견지하여 ‘신속, 엄격, 정확, 세밀, 실효’의 요구를 실행하고 과학적인 관리통제, 정확한 시책, 고효율적인 연동으로 경계를 게을리 하지 않고 예방통제 조치를 최적화하고 세분화하여 신속하게 응급처리를 진행하였습니다. 당원간부, 의료진, 공안 경찰, 커뮤니티 직원, 자원봉사자들은 최선을 다해 밤낮을 가리지 않고 분투하고, 전체 시민들은 모든 힘을 다해 지원하고 적극 협조하여 돌발 코로나19 응급처리가 현저한 효과를 이루었습니다.

　　7월 10일 0—24시, 우시시에서 현지 코로나 확진자 3명(그중 1명은 무증상 감염자에서 확진자로 전환) 및 무증상 감염자 25명 증가되었습니다. 해당 환자들은 모두 사회적 측면에서 발견된 것이 아니며 지금 우시시 지정 병원으로 운송되어 격리 치료중에 있습니다. 해당 환자들의 거주지와 근무 장소 및 방문했던 장소 전부 통제 조치를 실행했습니다.

　　7월 11일 8시까지 양성 확진자의 밀접 접촉자 누적 12367명과 이차 밀접 접촉자 누적 6068명을 조사했습니다. 핵산 검사 중 총 이미 15238개 결과 나왔고 모두 음성이고, 나머지 결과도 곧 나올 것입니다. 해당 장소 및 물품 샘플 누적 47463개 채취했고 이미 47463개 핵산 결과 나왔습니다. 그중에 366개 양성으로 검출됐고 47097개 음성입니다.  해당 장소 소독 작업 누적 16.2만 평방미터 했습니다.

　　현재 우시시의 코로나19 예방통제 형세와 전문가의 분석 및 판단에 의거하여, <코로나19 예방통제 방안(제9판)>의 관련 규정에 근거하여 우시시 일부 구역의 코로나19 위험 등급을 아래와 같이 조정합니다. 즉, 량시구 양밍가도 스다이상청C8, 광이가도 인런위수, 시산구 윈린가도 궈타이정말기부품우시유한회사, 피혁성 북문 목재시장, 안진가도 신안위안 3기, 둥팅가도 룽팅신위안을 고위험 구역에서 중위험 구역으로 조정하고, 시산구 시베이진 장쑤베이터전동차유한회사(징스로 10호)를 중위험 구역에서 저위험 구역으로 조정하였습니다. 또한 신우구 신안가도 세신싱광 상업광장을 고위험 구역으로 조정하였습니다. 각 지역은 <코로나19 예방통제 방안(제9판)>에 따라 고위험 구역과 중위험 구역의 관리통제 조치를 실시하고 고위험 구역은 ‘집 밖으로 외출금지, 방문 서비스 제공’을 엄격하게 실행하고, 중위험 구역은 ‘구 밖으로 외출금지, 러시아워를 피해 물품 수령’을 엄격하게 실행하여 주시기 바랍니다. 커뮤니티(촌)는 관할구역 내 군중들의 생활보장, 의료보장과 심리 지도 등 작업을 계속적으로 진행하고 특히 노약자와 임산부 등 인원에 대한 특별 수요를해결하는데 각별히 신경을 써 주시기 바랍니다.

　　모든 기관, 기업 및 시민들의 자체 책임을 강화하는 것은 코로나19 예방통제의 승리를 취득하는 핵심입니다. 각 급 당위원회와 정부는 소속지 책임을 엄격하게 실행하여 검사를 독촉하여 관리통제 조치가 제대로 실행됨을 확보하여주시기 바랍니다. 업계 주관부문은 감독관리 책임을 엄격하게 이행하고 관리지도를 강화하여 예방통제에 사각지대가 없도록 확보하며, 기업과 사업단위는자체 책임을 엄격히 실행하여 도시 안전을 위해 모든 ‘작은 문’을 잘 지켜 주시기 바랍니다. 모든 사람이 공헌자이고 모든 사람은 평범하지 않습니다! 시민 여러분은 개인 책임을 엄격히 이행하고 방비 의식을 강화하며 방역 규정을준수하고 코로나19 예방통제 작업을 지지하고 협조하여 함께 예방통제의 튼튼한 방어선을 구축하기 바랍니다.

　　현재 코로나19 예방통제는 단계적 성과를 거두었으나 조금도 소홀히 해서는 아니됩니다. 우시시 전체는 살얼음판을 걷는 듯한 책임감과 긴박감을 계속하여 유지하고, 최악의 상황을 직면할 수 있는 신념을 강화하고 드높은 투지를 유지하며, 신심을 굳게 하고 끝까지 견지하여 굳은 결심, 우수한 조치, 견실한 작풍으로 사회적 측면의 제로 코로나 성과를 확고히 하고 코로나19싸움의 철저한 승리를 거둡시다!

　　현재 파악된 역학조사 정보에 근거하여 관련 인원 상황을 아래와 같이 공개합니다. 

　　확진자20

　　집중격리 시설에서 발견, 거주지는 신우구 시메이화위안.

　　확진자21

　　집중격리 시설에서 발견, 거주지는 신우구 메이리화위안 3구.

　　무증상 감염자351

　　자택 격리시 발견, 거주지는 시산구 카이쉬안화팅.

　　무증상 감염자352

　　집중격리 시설에서 발견, 거주지는 신우구 진제 아파트.

　　무증상 감염자353

　　집중격리 시설에서 발견, 거주지는 시산구 더우산화위안.

　　무증상 감염자354

　　집중격리 시설에서 발견, 거주지는 신우구 신펑위안 1기.

　　무증상 감염자355

　　집중격리 시설에서 발견, 거주지는 신우구 청서쟈위안.

　　무증상 감염자356

　　집중격리 시설에서 발견, 거주지는 빈후구 산수이화위안.

　　무증상 감염자357

　　집중격리 시설에서 발견, 거주지는 신우구 하이톈즈쥔.

　　무증상 감염자358 

　　집중격리 시설에서 발견, 거주지는 신우구 궈신관후완.

　　무증상 감염자359

　　중점 관리통제 구역에서 발견, 거주지는 신우구 궈신관후완.

　　무증상 감염자360

　　중점 관리통제 구역에서 발견, 거주지는 신우구 궈신관후완.

　　무증상 감염자361

　　집중격리 시설에서 발견, 거주지는 신우구 신안화위안 5구.

　　무증상 감염자362

　　집중격리 시설에서 발견, 거주지는 장인시 푸첸진위안.

　　무증상 감염자363

　　집중격리 시설에서 발견, 거주지는 량시구 후이화신촌.

　　무증상 감염자364

　　집중격리 시설에서 발견, 거주지는 량시구 후이화신촌.

　　무증상 감염자365

　　자택 격리시 발견, 거주지는 신우구 신안화위안 3구.

　　무증상 감염자366

　　집중격리 시설에서 발견, 거주지는 신우구 신안화위안 5구.

　　무증상 감염자367

　　집중격리 시설에서 발견, 거주지는 신우구 위친후판팅.

　　무증상 감염자368

　　집중격리 시설에서 발견, 거주지는 신우구 완웨호텔.

　　무증상 감염자369

　　집중격리 시설에서 발견, 거주지는 신우구 궈신관후완.

　　무증상 감염자370

　　집중격리 시설에서 발견, 거주지는 장인시 리강가도 리중가.

　　무증상 감염자371

　　집중격리 시설에서 발견, 거주지는 장인시 리강가도 리중가.

　　무증상 감염자372

　　집중격리 시설에서 발견, 거주지는 신우구 궈신관후완.

　　무증상 감염자373

　　집중격리 시설에서 발견, 거주지는 신우구 진숴위안.

　　무증상 감염자374

　　집중격리 시설에서 발견, 거주지는 신우구 진숴위안.

　　무증상 감염자375

　　집중격리 시설에서 발견, 거주지는 량시구 후이루둥위안.

　　상기 인원 우시에서의 이동경로를 기존에 발표한 위치와 비교, 중복 제거한 후 새로 추가한 위치는 아래와 같습니다.

　　7월 4일 

　　량시구 취안청레저식품, 신우구 쉬우 국수집(룽후싱웨후이 광장)

　　7월 5일 

　　장인시 화이난 소고기 국밥(리난가점), 쑤양 슈퍼(리중가점), 시산구 양지 집밥(유이로점), 런닝 간식 레저 식품, 경제개발구 9호 신선제품 슈퍼(수이샹위안 2구 근처)

　　7월 6일 

　　장인시 챠오풔 뚝배기 요리점, 신우구 양밍위 황먼지미판(신안점)

　　7월 7일  

　　장인시 얼제 죽집(리강점), 신우구 청스즈젠 생활 슈퍼(위친후판팅점)

　　7월 8일 

　　장인시 리강 농업무역시장, 러루이쟈 슈퍼(리강점)

　　7월 9일 

　　장인시 수양슈퍼(리중가점)

　　상기 시간에 동일 장소에 간 적이 있는 인원은 반드시 즉시 소재 커뮤니티(촌) 또는 직장에 보고하고 주동적으로 핵산검사에 협조하여 관련 코로나19 예방통제 조치를 실행하고 자체적 건강 모니터링을 진행하시기 바랍니다. 발열, 마른 기침 등 증상을 발견하면 즉시 근처의 열증 진찰실을 방문하여 진찰을 받고, 도중에 마스크를 착용하며 대중교통도구를 이용하지 마십시오. 

　　우시시코로나19

　　연합예방통제 지휘부

　　2022년 7월11일

 

　　첨부: 각 시(현)구 코로나19 예방통제 지휘부 연락처

　　첨부: 우시시 24시간 핵산검사 의료기관 정보

　　첨부: 우시시 열증 진찰실 개설 의료기관 명단

　　无锡市疫情防控第143号通告

　　7月11日8时，全市已完成第十二轮全员核酸检测，共采样467.46万人，检测结果均为阴性。市区6板块已连续三日社会面阳性感染者零新增。

　　疫情发生以来，全市各级毫不动摇坚持“动态清零”，落实“快、严、准、细、实”要求，科学管控、精准施策、高效联动，枕戈待旦优化细化防控举措，争分夺秒迅速开展应急处置，广大党员干部、医护人员、公安干警、社区工作者、志愿者全力以赴、日夜奋战，全体市民全力支持、积极配合，突发疫情应急处置已取得明显成效。

　　7月10日0—24时，我市新增本土确诊病例3例（其中1例由无症状感染者转为确诊病例），新增本土无症状感染者25例，均从非社会面发现，目前已全部转运至市定点医院隔离治疗。涉及病例居所、工作场所、经停的重点区域已全面落实管控措施。

　　截至7月11日8时，现有阳性感染者密接12367人、次密6068人，核酸检测已出结果15238人，均为阴性，其余结果待出。累计采集相关场所的物品和环境样本47463份，已出结果47463份，其中核酸检测结果阳性366份，阴性47097份。累计完成相关场所环境消杀16.2万平方米。

　　结合目前我市疫情防控形势，经专家分析研判，根据《新型冠状病毒肺炎防控方案（第九版）》相关规定，决定对全市部分区域疫情风险等级进行调整，将梁溪区扬名街道时代上城C8，广益街道银仁御墅，锡山区云林街道国泰精密机件无锡有限公司、皮革城北门木材市场，安镇街道鑫安苑三期，东亭街道隆亭新苑由高风险区调整为中风险区，将锡山区锡北镇江苏倍特电动车有限公司（泾石路10号）由中风险区调整为低风险区。同时，将新吴区新安街道协信星光商业广场调整为高风险区。各地要严格按照《新型冠状病毒肺炎防控方案（第九版）》落实高风险区和中风险区管控措施，高风险区严格落实“足不出户、上门服务”，中风险区严格落实“人不出区、错峰取物”。市区各社区（村）继续做好群众生活保障、医疗保障和心理疏导等工作，特别注重解决老弱病残孕等群体的特殊需求。

　　全面压紧压实“四方责任”是疫情防控取得胜利的关键。各级党委政府要严格落实属地责任，开展督促检查，确保管控措施落实到位；行业主管部门要严格履行监管责任，加强管理指导，确保防控工作不留死角；企事业单位要严格落实主体责任，为城市安全守好每一道“小门”。人人都是贡献者，每个人都不平凡！广大市民要严格履行个人责任，增强防范意识，遵守防疫规定，支持配合疫情防控工作，共同筑牢群防群控、联防联控的坚强防线。

　　当前疫情防控已取得阶段性成效，但仍容不得半点放松。全市上下要继续保持如履薄冰的责任感、如临深渊的紧迫感，强化底线思维，保持昂扬斗志，坚定信心、坚持到底，以过硬决心、过硬举措、过硬作风，善作善成巩固社会面清零成果，一鼓作气干净彻底打赢疫情防控阻击战歼灭战！

　　根据已掌握的流调信息，相关人员情况公布如下：

　　确诊病例20

　　系集中隔离点发现，居住地为新吴区锡梅花园。

　　确诊病例21

　　系集中隔离点发现，居住地为新吴区梅里花苑三区。

　　无症状感染者351

　　系居家隔离时发现，居住地为锡山区凯旋华庭。

　　无症状感染者352

　　系集中隔离点发现，居住地为新吴区金捷公寓。

　　无症状感染者353

　　系集中隔离点发现，居住地为锡山区斗山花苑。

　　无症状感染者354

　　系集中隔离点发现，居住地为新吴区新丰苑一期。

　　无症状感染者355

　　系集中隔离点发现，居住地为新吴区城色佳园。

　　无症状感染者356

　　系集中隔离点发现，居住地为滨湖区山水花苑。

　　无症状感染者357

　　系集中隔离点发现，居住地为新吴区海天紫郡。

　　无症状感染者358

　　系集中隔离点发现，居住地为新吴区国信观湖湾。

　　无症状感染者359

　　系重点管控区发现，居住地为新吴区国信观湖湾。

　　无症状感染者360

　　系重点管控区发现，居住地为新吴区国信观湖湾。

　　无症状感染者361

　　系集中隔离点发现，居住地为新吴区新安花苑五区。

　　无症状感染者362

　　系集中隔离点发现，居住地为江阴市府前锦苑。

　　无症状感染者363

　　系集中隔离点发现，居住地为梁溪区惠华新村。

　　无症状感染者364

　　系集中隔离点发现，居住地为梁溪区惠华新村。

　　无症状感染者365

　　系居家隔离时发现，居住地为新吴区新安花苑三区。

　　无症状感染者366

　　系集中隔离点发现，居住地为新吴区新安花苑五区。

　　无症状感染者367

　　系集中隔离点发现，居住地为新吴区裕沁湖畔庭。

　　无症状感染者368

　　系集中隔离点发现，居住地为新吴区万悦酒店。

　　无症状感染者369

　　系集中隔离点发现，居住地为新吴区国信观湖湾。

　　无症状感染者370

　　系集中隔离点发现，居住地为江阴市利港街道利中街。

　　无症状感染者371

　　系集中隔离点发现，居住地为江阴市利港街道利中街。

　　无症状感染者372

　　系集中隔离点发现，居住地为新吴区国信观湖湾。

　　无症状感染者373

　　系集中隔离点发现，居住地为新吴区锦硕苑。

　　无症状感染者374

　　系集中隔离点发现，居住地为新吴区锦硕苑。

　　无症状感染者375

　　系集中隔离点发现，居住地为梁溪区惠麓东苑。

　　上述人员在锡活动轨迹经与此前已公布的活动点位比对、去重，新增点位为：

　　7月4日

　　梁溪区泉城休闲食品，新吴区胥吴面馆（龙湖星悦荟广场）

　　7月5日

　　江阴市淮南牛肉汤（利南街店）、苏阳超市（利中街店），锡山区杨记家常菜（友谊路店）、奔跑吧零食店休闲食品，经开区九号生鲜超市（水乡苑二区附近）

　　7月6日

　　江阴市巧婆砂锅店，新吴区杨铭宇黄焖鸡米饭（新安店）

　　7月7日

　　江阴市二姐粥铺（利港店），新吴区城市之间生活超市（裕沁湖畔庭店）

　　7月8日

　　江阴市利港农贸市场、乐瑞家超市（利港店）

　　7月9日

　　江阴市苏阳超市（利中街店）

　　请在上述时期到过相同地点的人员，务必第一时间向所在社区（村）或工作单位报备，主动配合进行核酸检测，落实相关疫情防控措施，做好自我健康监测。一旦出现发热、干咳等症状，应立即到就近的发热门诊就诊，就医途中全程佩戴口罩，不乘坐公共交通工具。

　　无锡市新冠肺炎疫情联防联控指挥部

　　2022年7月11日